The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por SlashBlack el Sáb Jun 07, 2014 1:27 am

Con mucho interés esperaban los aficionados novedades sobre The Witcher III: Wild Hunt en la conferencia de prensa de CD Projekt Red y el estudio polaco no ha defraudado con abundante información sobre el esperado RPG que preparan para el 24 de febrero del 2015.

Eso sí, sus responsables han anunciado así mismo que el videojuego llegará a nuestro país traducido al castellano únicamente en sus textos puesto que no se cuenta entre los países que contarán con una localización completa.

A continuación detallamos los distintos idiomas que contarán con traducción de voces y textos: Inglés, Polaco, alemán, Francés, Ruso, Portugués de Brasil y Japonés

Y los siguientes son los lenguajes que estarán únicamente subtitulados: Árabe, Italiano, Castellano, Chino tradicional, Checo, Húngaro, Español de América Latina y Coreano.

---

con este doblaje no me extraña xD

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=a1vbVN-OMFM


___________________________________________________________________________________________________________________
avatar
SlashBlack
Junior Knight
Junior Knight

Mensajes : 997
Fecha de inscripción : 29/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por GonarcH el Sáb Jun 07, 2014 2:09 am

And nothing of value was lost that day...

___________________________________________________________________________________________________________________
We are all puppets, I'm just the puppet who can see the strings.
avatar
GonarcH
Retro Gaming Lord

Mensajes : 3449
Fecha de inscripción : 29/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por shaun el Dom Jun 08, 2014 1:15 am

siempre prefiero un juego bien doblado, pero prefiero los subtitulos y voces del 2º, al doblaje del 1º
avatar
shaun
Knight
Knight

Mensajes : 1496
Fecha de inscripción : 30/06/2012
Edad : 52

Volver arriba Ir abajo

Re: The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por Zafirus el Dom Jun 08, 2014 2:38 am

Pobre Imanol Arias ...
avatar
Zafirus
Senior Initiate
Senior Initiate

Mensajes : 112
Fecha de inscripción : 29/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por RaulGrau el Dom Jun 08, 2014 7:48 am

Yo me acostumbré a la voz de Gerardo en la lengua de Shakespeare, no problem

RaulGrau
Initiate
Initiate

Mensajes : 80
Fecha de inscripción : 06/07/2012
Edad : 30

Volver arriba Ir abajo

Re: The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por Braxle el Dom Jun 08, 2014 8:50 am

si yo tampoco le veo problema a esto,xd

___________________________________________________________________________________________________________________

Geralt el puto amo
Spoiler:
avatar
Braxle
Knight Commander
Knight Commander

Mensajes : 2229
Fecha de inscripción : 29/06/2012
Edad : 30
Localización : Euskadi

Volver arriba Ir abajo

Re: The Witcher III: Wild Hunt llegará a nuestro país con la única traducción de sus textos

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.